City driving has a short list of needs. You want a car that’s easy to park, cheap to run, and won’t leave you hunting for